About 40,000 of the Hyundai Ioniq 5 vehicles have come under the scrutiny of the National Highway Traffic Safety Administration…